einschießen

einschießen
ein|schie·ßen irreg vt
haben
1) (zerschießen)
etw [mit etw dat] \einschießen to shoot sth to pieces [with sth];
eine Tür mit einem Revolver \einschießen to shoot down a door sep;
die Schaufensterscheibe mit dem Ball \einschießen to kick the football through the shop window
2) (durch Schießen funktionssicher machen)
etw \einschießen Gewehr, Pistole etc. to test sth
3) (zwischendurch einheften)
etw \einschießen to insert sth
vr haben
1) (durch Schießen treffsicher werden)
sich akk \einschießen to practise [or (Am) -ce];
sich akk auf jdn/etw \einschießen to get [or find] the range of sb/sth
2) (sich jdn als Ziel wählen)
sich akk auf jdn/etw \einschießen to get/have sb/sth in one's sights;
die Presse hatte sich auf den korrupten Politiker eingeschossen the press had the corrupt politician in their sights
vi
1) haben (ins Tor schießen)
zu etw dat \einschießen to make the score sth, to bring the score to sth;
er schoss zum 3:0 ein he made the score 3:0
2) sein med
[in etw akk] \einschießen to flow into sth
3) sein (hineinströmen)
in etw akk \einschießen to pour [or shoot] into sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Einschießen — Einschießen, verb. irreg. act. S. Schießen. 1) Hinein schießen, d.i. schieben, in welchem Verstande die Bäcker das Brot einschießen, wenn sie den zu Broten geformten Teig auf der Brotschiebe in den Ofen schieben. 2) Mit unter andere Dinge… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Einschießen — ist ein Verfahren des indirekten Schießens, insbesondere der Artillerie, wenn keine Grundlagen für ein genaues Rechenverfahren vorhanden sind. Das Einschießen kann entweder unmittelbar auf das Ziel oder auf einen Einschießpunkt erfolgen. Es sind… …   Deutsch Wikipedia

  • Einschießen — Einschießen, 1) (Bäck.), Brode in den Backofen zum Backen stellen; 2) (Web.), den Einschuß od. Einschlagfaden mit dem Schützen zwischen die Kettenfäden bringen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einschießen — Einschießen, ein Gewehr durch Ausproben der Ladung und Visierung prüfen (vgl. Schießen); sich e., sich im Schießen üben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • einschießen — einschießen:1.⇨zerschießen–2.⇨einschieben(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einschießen — V. (Aufbaustufe) ein Gebäude o. Ä. durch Schießen zerstören Beispiel: Alle Fensterscheiben in dem Gebäude wurden eingeschossen …   Extremes Deutsch

  • einschießen — ein||schie|ßen 〈V. 213〉 I 〈V. tr.; hat〉 1. durch Beschuss zerstören, zertrümmern (Fenster) 2. Brot einschießen in den Ofen zum Backen schieben 3. Fäden einschießen durchziehen, durch die Kettfäden 4. Geld einschießen einlegen, als Einlage geben 5 …   Universal-Lexikon

  • einschießen — ein·schie·ßen (hat) [Vt] 1 etwas einschießen etwas durch Schießen (4) zerstören: Der Junge hat mit einem Ball die Fensterscheibe eingeschossen; [Vr] 2 sich auf jemanden einschießen jemanden immer wieder heftig kritisieren: Die Presse hat sich auf …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • einschießen — einschießenv 1.denBalleinschießen=einenTortreffererzielen.⇨schießen.Sportl1920ff. 2.sichaufjneinschießen=jnzurZielscheibeseinerKritikmachen;jnzuverdrängensuchen.1950ff. 3.sichaufetw(jn)einschießen=sichaufetwspezialisieren;sichaufjneinstellen.1950f… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einschießen — ein|schie|ßen; sich einschießen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einschießen, sich — sich einschießen V. (Oberstufe) jmdn. wiederholt öffentlich mit Worten angreifen Beispiel: Die Presse hat sich auf die neue Ministerin eingeschossen und schreibt über ihr privates Leben …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”